From the members area click the "Traffic Shifter" link.  At the bottom of this page click the "Add New Link" button.